Thursday, November 4, 2010

"The City" Closet


"The City" is a reality show that shows the life of Whitney Port in Neva York, a life surrounded by fun and cool people. Fashion, Glamour, Style, New York and two of the it-girls of the moment, who also are working on Diane Von Fustenberg, Whitney Port and Olivia Palermo.

"The City" es un reality show que muestra la vida de Whitney Port en Neva York, una vida rodeada diversión y gente "cool". Moda, glamour, estilo, Nueva York y dos de las it-girls del momento que además trabajan en Diane Von Fustenberg, Whitney Port y Olivia Palermo.







Whitney Port, is a sweet and natural girl and of course, the star of the reality show, she has a trendy style, always with mini-dresses and high heels. Her boyfriend, Jay is the perfect complement to her outfits, a very handsome boy with a bohemian style that characterized the musicians.

Whitney Port, es una chica dulce y natural y por supuesto la protagonista del reality show, tiene un estilo más moderno, siempre con minivestidos y tacones altos. Su novio Jay es el complemento perfecto de sus conjuntos, un chico muy guapo con un estilo bohemio que tanto carecteriza a los musicos.
  



Olivia Palermo, the daughter of a businessman and essential in the newyorkers events. 
She is beatiful and her style usually consists on classic and impeccable dresses.

Olivia Palermo, hija de un hombre de negocios e imprescindible en los eventos neoyorquinos. Ella es guapa y su estilo suele componerse por vestidos normalmente clásicos e impecables.




Erin is Whitney's best friend in New York and at first she was her roommate, she is the most crazy of all and she always has a smile on her face.

Erin, es la mejor amiga de Whitney y en un principio fue su compañera de piso, es la más alocada de todas y siempre tiene una sonrisa en la boca.




Tuesday, October 26, 2010

The Stylo Of the Week!!

To change the styles we've seen until now, today I chose a more elegant and colorful style. An ideal outfit for any day time event.



Para cambiar con los estilos que hemos estado viendo, hoy he escogido un estilo más elegante y colorido. Un conjunto ideal para cualquier evento de day.

This girl has a Trendy Style!

Elegant for an event but keeping a modern and fashion style.



As we can see, the girl wears a pink dress with ruffles by H&M that combines perfectly with the fuchsia sandals with broad strips and high-heeled, that she has chosen for the ocasion. Because the weather was a bit cold, she uses an off-white cardigan. Finally she has a handbag in a tone of old gold, which makes the outfit more elegant.

Como podemos observar lleva un vestido con volantes en color rosa palo de H&M que combina a la perfección con las sandalias fucsias de tiras gruesas y con tacón fino, que ha escogido para la ocasión. Debido a que el tiempo no acompañaba mucho la ocasión, se ha puesto una chaqueta de punto en color blanco roto. Para finalizar el conjunto lleva un bolso de mano en un tono oro viejo, que realza la elegancia de las prendas.

Monday, October 25, 2010

The Cold is Comin'

The cold is coming and the stores shows us the new collection 2010-2011. Such as Zara, Mango and H&M, all of them are keeping the essence seen in the fashion shows. So don´t wait for any striking or printed outfit because the collection is very simple and sober, where beige, brown, black and grey colors predominate.


Come on! go to the stores and get your coat for this season!


El frío está llegando y las tiendas nos muestran la nueva colección 2010-2011. Como Zara, mango y H&M, todas ellas estan manteniendo la esencia vista en las pasarelas de moda. Asi que no espereís conjuntos llamativos o estampados poque la colección es muy simple y sobria, donde predominan los colores como beis, marrón, negro y gris.

¡Vamos! ve a las tiendas y coge tu abrigo para esta temporada!


Mango Collection


Zara Collection


H&M Collection



The Stylo Of the Week!!


Like every week we will analyze the style of a girl. No matter what kind of style she has: informal, formal, elegant, hippie ... The important thing is to wear the outfit with which she feels more comfortable and which considers can be more your style. In this blog I want to capture the style of each one, the one you identified!
Your Stylo!
Como cada semana vamos a analizar el estilo de una chica. No importa qué clase de estilo tenga: informal, arreglado, elegante, hippie... Lo importante vista el conjunto con el que más agusto se siente y con el que considera que puede ser más su estilo. En este blog quiero captar el estilo de cada uno, el que más te identifica!

This week we have a girl with a rock star Stylo!

Esta semana tenemos a una chica con un estilo más rock star!





She wears a black cotton t-shirt by Mango that combines with a plaid skirt, bicolor, black and white. To break with the colors, she uses a teal jacket by Pull and bear and a long Necklace by Sfera. The favorite garment, black stockings with lace detail by Calzedonia.
Viste una camiseta negra de algodón de Mango que combina con una falda de cuadros, bicolor, en blanco y negro. Para romper con los colores sobrios utiliza una chaqueta de Pull and Bear y un collar largo de Sfera. La prenda favorita, medias negras con detalles en encaje de Calzedonia.

T-shirt by Mango
Necklace by Sfera
Skirt by Blanco
Jacket by Pull and Bear
Stockings by Calzedonia


Monday, October 4, 2010

The Stylo Of the Week!!


Each girl has her own style, they dress as they like and how they feel safer, more attractive, so I want to dedicate a section to:

Cada chica tiene su propio estilo, viste como quiere y como se siente más segura, más atractiva, por eso quiero dedicar una sección a:


THE STYLO OF THE WEEK!

 
No need to carry expensive clothes and big brands to be a stylish woman who feels comfortable with the way they dress. And that's what I want to show every week on this blog. The importance of being yourself!

No es necesario llevar ropa cara y grandes marcas para ser una mujer con estilo que se siente agusto con su forma de vestir. Y eso es lo que quiero demostrar cada semana en este blog. La importancia de ser una misma!


OWN STYLE!!!!


And the Stylo of the week is:

 


The girl of the week has a casual style, wearing a gray dress long sleeve combined with a chain belt in the same tone, which highlights the figure. To break with the simplicity of her outfit she uses an oversize scarf in blue and green color. Finally to complete the outfit she wears boots of bangs.
La chica de la semana tiene un estilo casual, viste  un vestido en color gris de manga larga combinado con un cinturón de cadena en el mismo tono, que resalta la figura. Para romper con la sencillez del conjunto utiliza un pañuelo oversize en tonos azules y verdes. El toque final unas botas de flecos en color beige oscuro.

Zara dress
H & M Belt
Zara
Leggings

Zara boots
Tintoretto scarf





 

Monday, September 27, 2010

Zara`s Collection


In this blog you will find helpful items of different stores like Zara, Mango, H&M ... at affordable prices which are ideal for any occasion, whether a party, a dinner, a cocktail or something more casual for the day. You will also discover the favorite clothing pieces of the most stylish girls!

I have selected this Zara's Fall-Winter collection outfit, simple yet stylish and elegant, perfect for any coktail or evening event. This is a dress with asymmetrical neckline and flower-shaped implement, in black and white. To break with the simplicity of the dress, I have chosen these shoes in beige leather with platform and loop on the instep.

The price of the dress is 25.95€ so it is quite inexpensive.
The shoes, on the other hand, are 100% cowhide, so the price is logically a bit more expensive, 65.95€



As a perfect complement for the outfit, I would strongly recommend this wallet, box shaped, in beige color with black vintage print. It may result a little uncomfortable if you carry a small bag but can´t deny how cute it is!

It costs 19.95€